Description de la scène:
Sage et Kyle sont engagés dans des négociations tendues autour d’un accord qui pourrait changer leur avenir à tous les deux. Lorsque les discussions s’arrêtent, Sage adopte une approche inattendue pour faire pencher la balance. Son geste audacieux brouille la frontière entre affaires et quelque chose de bien plus personnel, forçant Kyle à décider s’il doit tenir bon ou céder à la tentation de ce que Sage offre réellement.
