Description de la scène:
Adriana court quatre miles avec son entraîneur Chad. À la marque des trois milles, Adriana se plaint de ne plus pouvoir continuer. Chad cherche une fontaine et miraculeusement, il n’y a pas de fontaine d’eau dans ce parc, bien que la maison de Chad ne soit qu’à un quart de mile. Il la convainc de terminer la course jusqu’à sa maison pour prendre de l’eau et une douche. Certes, cette séance de cardio ne s’arrête pas lorsqu’ils arrivent à la maison.
