Description de la scène:
India Summer venait de se lever pour un déjeuner et a demandé à l’ami de son fils s’il voulait se joindre à elle. Il interprète mal ce qu’elle veut dire et se penche pour le baiser. L’Inde est reprise par son enthousiasme, mais ne prend pas longtemps pour se réchauffer à l’idée de se faire baiser par l’ami de son fils ...
